Un frenchy au Japon

Il arrive des moments dans sa propre vie où l'on voit son futur se profiler gentiment. Les mois se sont enchainés et ils s’enchaineront inexorablement. En se projetant un peu dans l’avenir, on arrive à imaginer ce qu’il va arriver…inexorablement.

En arrivant au Japon, j’ai du tout recommencé.
A cause de mon niveau exécrable en langue anglaise et japonaise, mon manque d’expérience dans la débrouillardise、mes réflexions toutes faites du genre « j’ai pas fait 14 000 km pour bosser entre français… » ou des idées préconçues du genre « j’ai bientôt 10 ans d’expérience en informatique et 0 en tant que serveur ; il me sera plus facile de trouver un boulot en informatique ! » la vie s’est chargée de m’apprendre une ou deux choses.
J’ai eu tout le temps nécessaire et tous les échecs aussi pour en tirer des leçons et surtout m’assouplir dans mes façons de penser.

On a tous tendance à un certain défaitisme. On se dit trop souvent que nos rêves sont hors de porté. Une rencontre un jour m’a dit « oui, aujourd’hui tu es en retard, mais si tu commence maintenant, demain tu auras toutes les chances d’arriver a temps ».
Cette petite phrase pleine de bon sens me rappelle qu’il est important de persévérer.
Et le temps mélancolique, souvent taciturne, plutôt destructeur, a fait au contraire son office sur ma petite personne.
Les choses pouvaient difficilement être pires dans ce domaine.

La société où j’étais et les personnes aussi gentilles soit-elles m’ont fait tirer un bilan des plus alarmiste quand à la suite des événements. Du coup, j’ai envie de jouer au « quitte ou double » et arrêtant.
Je démissionne.
Je me dis qu’en prenant un peu de temps pour bosser mon japonais, passer des examens Cisco ou Microsoft, des opportunités nouvelles et moins figées dans le marbre (surtout en terme de salaire) vont se profiler dans les prochains mois. Cela forcement me renvoie a toutes les difficultés que j’ai eu a mon arrivée ici et ce serait mentir que de dire que je n’ai aucune appréhension.
Mais j’ai confiance. Je crois que j’ai fait beaucoup de chemin en bientôt 4 ans.

A Gilda-Gram warns says "if you do what you've done, you'll go where you've gone".
J’aime bien cette idee. A un moment j’etais bloque dans me progression en France. J’avais alors demissionné, suivi ma formation MCSE, déccroché 3 examens sur 6, trouvé un nouveau travail avec une augmentation de salaire importante.

Aujourd’hui, j’ai le sentiment que j’ai suffisamment perdu de temps et qu’il est temps de changer 1 ou 2 choses dans ma vie ici et que tout cela ne depend que de moi...
Alors? Et bien voyons voir la suite...

Dans mes pensées, j'enjambe les marches qui m'ammene au 1er étage de la porte de mon lieu de travail.
Emporté par mon élan, j'empoigne la porte. Houla... un peu trop fort... j'avais oublié qu'ils étaient en réunion derriere.
"Note pour plus tard: lors d'une réunion, faire attention quand on rentre au bercaille et calmer son ardeur!!!" , me dis-je.

La partie intéressante arrive maintenant. Alors que je continue sur mes pas en traversant le bureau comportant un futur partenaire, mon chef, etc..., v'la t'y pas que mon collegue "Samourai-des-temps-modernes^[1]" m'adresse la parole.

En Japonais, il commence a m'expliquer avec un air aggacé qu'il faudrait que je fasse attention en ouvrant la porte lorsqu'il y a des clients...que c'est pas bien, tout ca...

Je m'interroge: comment fait-il pour lire dans mon esprit? A non, il a seulement vu la meme scene que moi.
J'aimerai avoir atteint le degré de perfection dans lequel visiblement il nage car il en a fait son quotidien.
Et puis non, pas vraiment en fait... je me dis qu'il y a toujours plusieurs manieres de faire ou de dire les choses. A-t-il vraiment choisi la meilleure aujourd'hui? (baillements)

Et la, je fais une chose qui ne me ressemble pas beaucoup: alors qu'il m'adresse la parole, il a presque l'air de vouloir partir dans de grandes explications mais je coupe court a tout... en le regardant mais en seulement continuant mon chemin jusqu'a mon bureau, je finis par tourner la tete au moment de m'assoir, laissant en plan "Mr Perfection-Html1.0".

Ayant compris par moi-meme que j'aurais du rentrer dans le bureau un peu plus en douceur, sa discution m'ennuie profondément. Surtout le ton employé comme d'habitude. Et surtout qu'aujourd'hui, il aura dit 3 mots de + dont celui-la.. (re-baillement)

C'est beau la différence culturelle franco-japonaise.
\ Cela s'etait pourtant legerement ameliore apres le bonenkai^[2]. Alors que j'avais perdu tout espoir, on avait pu se voir sous des aspects differents, ... au karaoké. J'avais espere sans qu'il devienne mon grand ami, qu'au moins il y aurait des phrases un peu plus longues pour l'année prochaine.
Ben, tant pis comme on dit...

Je me dis aussi que lorsque je vais partir d'ici, y'a des choses que je ne vais regretter, et d'autre beaucoup moins...

Pas tres loin du game center de Kinshicho, pres d'un grand centre commercial, alors que nous arrivons sur le carrefour avec les momes chargés sur la poussette:
moi "Oh ! Jun, comment ca va ?"
Jun en charmante compagnie "ca va, ca va..." mais visiblement pressé .
moi " A bientot..."

Ma femme "C'etait qui ?"
Moi "ben Jun: mon pote de Gundam! Tu as vu, il a une nouvelle copine. Elle est mignonne".
MF "oui...désolé wi-wi..."
Moi "heu... pourquoi ?"
Mélanger un soupecon de Ijimé^[1] a l'adolescence, saupoudrer d'un peu "d'angoisse de la vie", ajouter un brin de "manque de confiance en soi" et vous obtenez...
...
Ma Femme
"ben...par-ce que je ne suis pas mignonne..."
Moi "... O_O ..."

Je me regale de vous faire partager cette petite anecdote:

Mon fils Teo(2 ans) est alle chez le coiffeur aujourd'hui accompagne des 2 femmes de sa vie(momon et sa soeur).
Ma femme ayant apercu un coiffeur specialement pour les hommes affichant des tarifs pour enfants abordables, elle decida se tenter.
Dans la salle d'attente, des hommes qui... fument. Pas de doute, c'est bien 100% masculin ici.
Elle commence a deja regretter son geste mais persiste tout de meme, chargee d'une mission divine.

En regardant sur l'etagere, un manga s'est perdu parmis les tonnes de magazines.
Koralie prend un magazine, s'assoit et commence a en feuilleter les pages. Les 5 premieres pages sont plutot sans équivoque: femmes dénudées dans des positions a connotation sexuelle. L'une est sur des toilettes avec des sous-vetements transparent.
Tout un programme pour des yeux d'enfants!

Koralie :" Heu...maman... elle peut pas faire pipi avec sa culotte la dame !?"
maman :"Effectivement elle va avoir un peu de mal. On va reposer ce livre si ca ne te dérange pas, hein..."

Sauvé : c'est le tour de Téo.
C'est fou ce qui peut se passer chez son coiffeur !

Au risque de passer pour le Schtroumpf grognon (et peut-être de blesser par la même occasion quelques sensibilités), je trouve, après mûr réflexion que l'on n'a pas été suffisamment loin dans la barbarie, les massacres et autres méfaits à cette belle et grande époque qu'était les croisades.

Si on était allé jusqu'au Japon, peu de japonais travailleraient le 24 et 25 décembre (je vais travailler le 25) et aussi, très probablement, on pourrait trouver du papier cadeau dans le combini du coin! (la régie m'informe qu'il y en a dans les magasins à 100 yens).

Heureusement cette année, ma femme a eu la présence d'esprit d'acheter un sapin en plastique avec guirlandes et décorations. Le père noël est passé d'ailleurs un peu en avance (le 23 au matin).

Heureusement: les cadeaux ont bien été livré...

Le magazine de mode Nina's Volume 9 au Japon de Décembre/Février 2007 vient de sortir le 7 decembre.
On peut y trouver aux pages 46, 47 et 48 ... ma Kochan !


Moi, je suis fan. Et vous?

Parfois dans la vie, on se dit qu'on a de la chance. Ce Samedi 1er decembre etait un jour comme celui-la. Je me suis dit que j'avais vraiment de la chance d'avoir integrer la chorale BEC.



Depuis la rentree Septembre, nous avons repete avec assiduite les compositions de S.Morgan. Avec souvent un brin d'humour, il nous a explique ce qu'il attendait de nous.

Et Samedi, c'etait notre premier concert en public "Sounds of the Winter" (duree 2 heures). Le CD est en cours de realisation et il va falloir attendre quelques mois avant sa parution. Mais j'ai fait une copie a la sauvage du concert et je devrais pouvoir vous en faire profiter sur Youtube tres bientot.

Vous pouvez trouver toutes les informations a propos de nos concerts ou de la chorale sur le site officiel de la BEC Tokyo.

Comme tout le monde le sait, je suis un père ignoble et donc je n’ai pas attendu ses 4 ans révolu pour mettre ma fille au charbon !

Au vu du charactère de ma progéniture prédestiné dans les pitreries et autres guignoleries corporelles, je l’ai donc inscrite dans une agence de modèle pour enfants ( j’ai essayé les mines de charbon mais elles ont toutes fermées à Tokyo).

Alors que les mois deffilés et toujours pas le moindre travail en vu, je me demandé si je n’avais pas manqué un peu de flaire en essayant de la faire travailler dans ce secteur. Pourtant les photos n’étaient pas moches du tout… mais bon on a toujours tendance à trouver ses enfants « beaux » alors je me suis dit que mon amour paternelle m’avait trahit comme tous ces parents admiratif avec leur moutards, et que cela m’avait à moi aussi annihilé le peu d’objectivité qu’il me restait dans la vie.



Et figurez-vous que c’est toujours lorsque l’on s’y attend le moins que les choses arrivent. Et voilà notre Kochan nationale originaire du pays de la betterave qui se retrouve pour la publicité d’halloween pour une chaine de grand magasin de jouets.

Enjoy.

Coucou,

comme annoncé dans les épisodes précédant, j’ai tourné dans une publicité pour Tokuhon.
Cette année, j’ai préféré privilégié le boulot informatique plutôt que le reste mais je ne regrette pas. Sur les 4 ou 5 fois que j’ai travaillé dans l’année dans les boulots de figuration: que du bon.

Je vous laisse découvrir Will en mode Gay.




Il suffit de cliquer sur les boutons oranges à droite avec marqué CM dessus.
Si rien ne s’affiche, assurez-vous d’avoir installé Quicktime disponible sur le site d’Apple.
Enjoy.

Bonjour comme vous pouvez le constater, il y a des petits soucis d'affichage d'accent sur les anciens post: et oui comme tout oiseau bizarre, mon blog migre et cela entraine quelques pertubations légères. En attentdant que la migration du serveur se passe en douceur, je vous annonce déjà pleins de nouveauté comme mon site bientot disponible sur http://www.eric-laneige.com mais aussi beaucoup de news car les mois derniers ont été riches en actulités...

A bientôt

Ma vie ressemble à ma cuisine : c'est crue d'un côté et grillée de l'autre...

Il n'est jamais trop tard pour se rendre compte de la poesie qui raigne partout en maitre ici, au Japon.
Votre serviteur a finalement decouvert un truc grandiose qu'il se devait de vous faire partager.

Le TSUKIMI soba ^[1] est un plat japonais.
le kanji tsuki ? signifie la lume et ? mi signifie voir. ?? soba ceux sont les petites nouilles grises.
Donc litteralement ca veut dire un truc du genre voir la lune dans ton plat de nouille.

Je laisse l'image parlait d'elle-meme.
Bonne appetit.

Pendance ce temps sur terre...
Aujourd'hui est un grand jour. Je viens de debloquer mon MS07 au Jeu Video Gundam.
Je vais pouvoir mourir dignement maintenant.
Ok...ok... je sors...

Il y a une chose qui m'exasp�re au plus au point ici: quand les ch�rubins ont un rhume, maman me charge d'aller voir le m�decin � l'h�pital d'� c�t�. D�j� c'est l'horreur l'attente l�-bas: patienter avec 2 m�mes en bas �ge mais une fois qu'on � l'ordonnance, on va dans la pharmacie d'en face. Et l� rebelote... on attend! Entre 20 et 40 minutes pour 3 m�doques qui se battent en duel.

Mais revoyons la sc�ne au ralenti: d'un esprit vif ce matin (parfois je l'emm�ne avec moi), je me dis " ok, r�fl�chit ! Analyse bordel !"
Aujourd'hui il n'y avait rien de marquer sur la pencarte d'attente. Lorsque j'arrive avec mes 2 ordonnances, le pharmacien colle sa pencarte 20 minutes d'attente. C'est boulet. Mais la o� �a commence � �tre int�ressant, c'est que je compte le nombre de personne... 7 !
J'essaye de travailler sur le sujet avec le peu de neurones que la nature m'a donn�es : "pourquoi en France, tu vas � la pharmacie et tu attends jamais plus de 4 minutes et pourquoi au Japon il faut toujours que je passe entre 20 et 40 minutes d'attente? "
La r�ponse est parce qu'au Japon il te donne tr�s exactement le nombre de m�dicaments pour la dur�e de ton traitement. "Mais alors Skeully? La v�rit� est ailleurs?"... et bien pas vraiment... mais ce qui est puissant c'est qu'en r�gle g�n�rale, y'a toujours les m�mes m�docs avec la m�me dur�e de traitement ( 5 jours pour un nez morveux). Ce ne serait pas s�r puissant de ranger les m�docs d'une certaine fa�on et que cette fa�on fasse gagner un peu de temps? Genre par exemple pour 5 jours?Va savoir... Je devrais me mettre � faire des audites moi...
Le pharmacien me sort de ma douce turpitude (d'homicide volontaire sur pharmacien m'ayant fait faire le poireau pendant une demi heure) en m'expliquant qu'il a fait un joli trait vert sur les pochettes de m�dicaments pour que je ne m�lange pas ceux pour ma fille et ceux pour mon dindon. Il m'explique aussi combien de fois par jour et quand... je manque de r�flexe en oubliant de lui dire " Je m'en fous: je m�lange tout et je leur donne quand ils ont faim. Et s'ils meurent, je dirais que c'est de votre faute" mais c'est bien trop compliqu� � dire en japonais.

Bon c'est pas tout �a mais il fait un soleil spendide aujourd'hui.

Ca doit faire bient�t 3 ans que je fais des jobs "d'extra"^[1] de temps en temps essentiellement pour la t�l�. J'avais d�j� fait ... heu... 2 "vraies" auditions mais en quasi perte pure perte de temps.
On m'avait dit "vient jouer le lutteur" (j'ai beaucoup ri ce jour-la avec mes bras de jeunes fille...) ou bien le cuisinier. Sur les tournages, peut-�tre par-ce que je ne sais pas m'y prendre ou bien par manque de chance, on me faisait tr�s rarement faire les petits roles, � savoir, autre chose que le mec qui passe en arriere plan, petit, flou et dont on ne voit jamais le visage. Bien que cela m'amuse et que je continue, il m'arrivait parfois d'�tre un peu agac� de voir qu'on choisissait toujours les autres pour faire des choses qui me semble � ma port�.

Et l�: une audition, 5 concurrents, une r�ponse positive et je me retrouve sur le tournage la semaine d'apr�s. Que se passe-t-il ici?
Un vent de chance? Oui, l�, tr�s clairement (merci Robin) !

M�me s'il n'y a rien de grandiose � r�ussir une petite audition, personnellement je consid�re cela comme une �tape importante. Je l'ai fait. Et j'ai surv�cu. Je me rends compte de mes limites aussi car lorsque l'on s'adressait � moi en Japonais, il �tait parfois difficile de bien tout comprendre (j'ai eu un grand moment de solitude lorsqu'on m'a appell� pour le check de la camera, je me suis retrouv� sur le d�cors du d�fil� de mode, les lumi�res dans la gueule � pas pouvoir regarder la r�gie en face , 70 figurants qui jouent le publique et qui me regardent, au fond des silouettes dans le m�gaphone et une voie qui me donne les consignes...avec cette question fatalement fatidique "comment vais-je faire pour deviner ce qu'il veut le monsieur?" ) mais j'ai suivi l'essentiel donc pas de probl�me.

Alors en attendant les 2 versions vid�os des pubs et les quelques photos qui devraient arriv�es prochainement, je vous laisse imaginer votre serviteur Will alias Eric Laneige dans son plus grand r�le de " Styliste Gay sur un d�fil� de mode vraiment pas ordinaire..."
Et croyez-moi: y'en a qui vont se marrer !